Свинство на дорогах. Как боротся?

Стрянно, мне попадалось в какой-то комп игре помоему, уровень отображаемого насилия - vigilance level  

Bobbsta, ну, можешь в словарик глянуть, если мне не веришь.

Bobbsta, наверное, violenсe - похоже на vigilance

Да не, я не не верю, просто попадалось ) Мож сленг, или наши перевели коряво, черт его знает, перепутать вайленс и вигиланс я не мог, скорей кривой перевод. Может имелось ввиду нечто вроде уровня реалистичности, или ещё чего, эт такое)