ua:[1. Яд и из бокала нельзя было вылить. + Бокал - неправильный перевод. В кино там что-то типо пиалы. И Дамблдор таки спланировал свою смерть руками Снейпа. Он все равно умирал, а Снейп просто ускорил процесс. Тем самым, верно освободил Драко от смертного греха.
Ну пиала - куда оно налито, бокал или что-то там хрустальное - куда Дамблдор набирал жидкость. Там ничего не говорится даже о попытках вылить! Т.е. я предполагаю, что, например, жидкость никуда не девается, пока между пиалой и меньшей порцией не окажется пищевод. Но блин, раз ее можно набрать... Можно хоть вывозить ее каждый раз за пределы пещеры, но зачем травиться?!
Кричер не умер, знач, и Д-ра можно было спасти, не?
2. Портал - это портал. Каминая сеть - это каминная сеть. не путать. С каминной сетью мы встречаемся впервые во второй книге, где Гарри успешно перемещается из камина Уизли в "Косоулок". Собственно почему нельзя переместиться вне дома? И каминная сеть была закрыта в 5-й книге. в 6-7 про ее закрытость ниего не говорилось.
уопрос снимается. Посмотрела текст - они сначала в камин, а потом использовали apparition.
4. Таки 7 частей: медальон, кубок, диадема, Нагини, дневник, кольцо, и Сам. О Гарри и остальном речи не шло. Возродился Волдеморт благодаря Нагини кстати, а не того, из чего его подняли.
В четвертой книге возродился, на кладбище? Разве О_О
О Гарри: on the nighr L.V. tried to kill him, the Killing Curse rebounded upon L.V, and a fragment of Voldemort's soul was blasted apart from the whole, and latched itself onto the only living soul left in that collapsed building. Part of L.V. lives inside Harry (c)
5. Таки чувствовал (прямо не сказано, но по тексту догадаться можно

), но ничего сделать не мог

Тогда на кой черт он полез проверять сохранность?
Added after 2 minutes:
monkey, я уже многим плешь проела этим слушанием) Начитано Стивеном Фраем, и начитано так, что низзя оторваться. А что рассказала... прости)) Там такие сюжетные завороты в 6-7 книгах, что все, что ты тут узнала, все равно наступит внезапно

+380 666 329 888