DTS vs Dolby Digital.

Понял почему народ предпочитает смотреть фильмы на языке оригинала. причина проста - оригинал очень часто есть в системе DTS,  а все что переводят - почему то кодируют в ДД. Почему!??! убивают же звук на корню! сижу щас пересматриваю "властелина колец" в ДТС - просто в шоке от звука! ради интереса послушал один и тот же эпизод (закрытие ворот мордора) в ДТС и ДД
так ДТС - я затылком ощющаю как дрожит земля! а в ДД - будто кто калитку в саду захлопнул.

один вопрос волнует - ЗАЧЕМ!?  Зачем уродовать звук??? маркетинг? Лобби?

З.Ы. фильмы на русском в ДТС по пальцам можно пересчитать  

А ответ прост.
Скорее всего ДД менее затратно чем ДТС.
А как в ДТС корабль Ридика падает на планету...  

Чем же это оно менее затратно!? какая разница на какую дорожку перевод лепить!?!?!?

"Спасение рядового Райана" в ДТС - это, сцуко, эталон! причем с русским переводом ДТС!
"дитя человеческое" - тоже много ярких моментов и тоже ДТС с РУССКИМ!

кто еще знает фильмы с русскими дтс дорожками (не блюрей и не рипы, у мну тока ДВД доступно)
кидайте плиз - буду пересматривать потихоньку.

Очевидно прикрутить кодек DTS к железу дороже стоит, чем DD. Например мой телевизор не пропускает через себя DTS ни в каком виде. А DD я спокойно получаю и через оптику вывожу на кинотеатр.

Помимо тех. разницы между DTS и DD - не забываем о финансовой стороне вопроса,т.е. бабульки от/к правообладателям данных технологий,а о простых потребителях в нашей стране давно никто не думает

Ну и про размеры файла тоже не забывай. ДТС занимает в разы больше чем долбя. Я вот тоже не понимаю накуя ужимать кино до 720*3хх, но пипл не весь хавает кино по 40 гигов. Многи кричат, что 4 гига много, давайте им 700 метров. А те кто фильмы в сеть выкладывают, не думают о качестве, а думают о рейтинге закачек.

Added after 2 minutes:

И вообще, дтс хоть звучит на много прикольней чем долбя, сказать что вот так вот страдаешь от просмотра в долбе... кмх... Если не сравнивать, то и качественный долби смотрится вполне на ура. А пипл который смотрит кино на языке оригинала, не понимая 99% фильма, но наслаждаясь мега звуком на пукалках за 100 баксов - имхо, тупо выябуются!

макс, каждый твой выход на арену сродни мега пуку в муку! все вокруг белые и оседает еще долго!    

обьясняю для тебя лично:
1. диск ДВД с 5ю дорожками, субтитрами, анимированной менюхой и пожеланиями от режисера на все праздники как то влазит, а вот отдельно дорожка ДТС, значит, не влазит?

Для сравнения дорожка ДД весит 20 - 30 мб, ДТС - 60 мб. для ДВД диска - это мелочь!

2. не знаю что там у тя за система, но я на своей дешевенькой слышу просто коллосальную разницу!

3. фильмы в оригинале я смотрю с субтитрами!  

Androll, нюхайте свою пайку... пока бесплатно!  

1. Я нивидел ниодного лицензионного ДВД на котором бы дополнительные материалы были в DTS 5.1. Обычно все интерьюв, привьюшки и режиссерские базары в стерео. У меня гора лицензионных дисков валяеться, можешь приехать я тебе лична покажу.

2.Какие нафиг 20-30 Мб, какие нафиг 60 Мб? Ты муки объелся?

Посмотри сколько занимает качественная дорожка DTS в 5.1:
http://multisearch.ru/search/0-2-0-1/?text=%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%BA%D0%B8
Вот живой пример. АС3 - 400 метров, ДСТ - 700 метров. Разница весьма существенная.
http://delaem-dvd.ru/?page_id=205 Тут же и ответ, на твой вопрос "зачем".

3. Я не говорю, что разницы нету, я говорю, что она не настолько критична, что смотреть в долбе прям невзоможно.

Added after 32 minutes:

Объясню для тебя лично. Для того, чтоб засунуть 2 или 3 дорожки DTS 5.1 в высоком качестве, придется делать DVD9 или ужимать качество видео в DVD5. Для того, чтоб оставить более-мение пристойное качество картинки, оригинал и дорожку с переводом, делают перевод в долби.

Androll, ну почитай же педивикию наконец-то )

А пикиведию в основном пишут такие "бздуны" как я! Разумный человек пикиведии не поверит.  

Кстати. Я заметил, тенденцию появления большого количества вопросов, ответы по которым на первой ссылке гугла. Просто у народа мафия в фаворитсах на первом месте  
Мази, нужно переименовать в google.honda.org.ua  

Редаговано: Max Dieand (05-07-2011 18:07)

ткни носом, шо почитать

Ну, как минимум: http://en.wikipedia.org/wiki/DTS_%28sound_system%29

Это про DTS-HD, но суть одинаковая. Это капецки ресурсоемкий формат, из-за того, что очень низкая степень сжатия.

ненене! это мне сильномного! у меня ресивер такое не понимает. у меня простой, без выэбонов ДТС.

да и простые ДВД диски такое не помещают. я пока застрял на уровне 720х576  

Added after 1 minutes:

з.ы. а вот за сцылочку спасибо - список фильмов ушел в разработку  

Androll, список фильмов, 100500 не полный т.к. это ж пикиведия. Можешь отфильтровать на Imdb.com фильмы со звуком DTS - будет правдоподобней.

И еще выше я тебе дал ссылку на ресурс где есть туева хуча звуковых дорожек на русском. И таких ресурсов не мало.

Added after 58 seconds:


720х576 - это размер звука?      

у меня ДВД плеер не умеет дорожки из файла играть.

Androll, а комп тебе для чего, простите?   Чтоб людей на форуме абижать?

по инету лазить!

Комп у меня стоит на балконе, телек в зале. вот щас я прям потащил комп шоп посмотреть кино!
записал на флешку (или на диск) втыкнул в ДВД плеер и смотрю на плазме.

Androll, от жалко пацана. Ну тогда тебе нужно искать список фильмов которые переводили на нормальных студиях и на которых одна русская дорожка DTS. Ибо в большинстве пираты обычно режут доп дорожку в АС3 (почему читай выше). Переводов в DTS я мало знаю Даже не каждый BluRay с русским в DTS, т.к. переводят абы где и так чтоб можно было рипов на все вкусы наделать  

Added after 14 hours 24 minutes:

 Androll, а ты музыку в тру DTS слушал? Чтоб именно записано было в ДТС-е. У меня парочка ДВД концертов есть Дайр Стрейтс, Рамштайн и Jean Michel Jarre Aero в тру 5.1 - Это тупо отвал башки. Флаки и уж тем более мп3 потом конечно сложно слушать

слушал. классно.
причем именно Аэро - оно считается эталоном ДТС музыки.
качал Иглс альбом, Спэйс...
есть минусы - слушать надо сидя в фокусе. чуть отошел - весь кайф пропал.
и в машине оно не играет!      

на гугле тоже забанили?

http://ru.wikipedia.org/wiki/DTS
http://ru.wikipedia.org/wiki/Dolby_Digital

єто я читал. там нет ответа ПОЧЕМУ его так редко применяют при переводе на русский

Androll, ты просто хочешь услышать ответ который хочешь услышать, а не который есть на самом деле. Ты поц (с) Йоко та самураi