Дровосек, в силу закона вы друг другу должны были сообщить свои данные и данные СК сразу.
Серия и номер полиса должны указываться в расширенной справке ГАИ и быть в материалах админдела. Если не указана СК, по серии и номеру полиса инфо об СК можно получить в МТСТБУ. Само админдело должно лежать в админкацеляри суда, который привлек виновника к ответственности за ДТП. В этом же деле будут пояснения виновника, его адрес, возможно телефон и место работы.
НО,
1) в 3-дневный срок и ты и виновник должны сообщить страховой по ГО о ДТП. Если ты этого не сделал в срок - должен подтвердить документально почему этого не сделал.
2) ты не можешь начинать ремонт авто до его осмотра представителем СК. Если виновник сообщил своей страховой о ДТП, то его СК должна сама тебя разыскать в 3-дневный срок и направить представителя для осмотра авто. Если она не направила - делаешь сам оценку и выставляешь ей на оплату размер вреда (он меньше стоимости ремонта) и стоимость услуг оценщика.
Постановление суда ты можешь без проблем получить в суде как потерпевший в ДТП. В нем же найдешь адрес и ФИО виновника.
Тереби виновника. Пригрози судом. Подкрепляй все письмами с уведомлениями.
Если машина отремонтирована, ты должен подтвердить бумагами стоимость ремонта. Эти документы одинаково нужны как для суда, так и для СК.
СК будет всячески открещиваться ссылаясь на просрочку с твоей стороны. Твою веру в слова "Получите все со своей страховой" истолкует как твою халатность, желание скрыть поврежденный автомобиль и т.д.
После нахождения страховой пишешь две претензии о возврате денег виновнику и СК.
Будем надеяться, что страховая попадется вменяемой.
P.S. где ты был пол года?