Бюро переводов

По сабжу требуется на немецкий либо(как вариант)-английский- бюро,чтобы угодить иностранному посольству.Все бумаги для визы на украинском прочитать не могут.Дремучие.Приветствуется специализированные БП,чтобы смогли где надо и показать где трабл в бумагах.(Посольство-Австрия)

HAWK, Я бы поискал людей предлагающих такие услуги возле самого посольства. Они знают и все нюансы и все тонкости. Когда то стояла такая же проблема только в другом посольстве, так познакомился  с чуваком при посольстве. Забыл что такое очереди и заполнение бумаг.

Никаких особо страшных нюансов там нету. Нужен человек, владеющий немецким и все, заверять не надо
Контакт владеющего человека. Зовут Юля. Кстати, если есть вопросы по подаче документов в австрийское посольство - велкам в личку.
8098 98 777 15
nechayka1(a)mail.ru

Kat, Ну таких нюансов типа заполнять апендикс А и Б на ребенка не надо и Апендикс В и Г надо в бюро переводов не знали, за что и сняли доп бабло. В посольстве вернули сказали лишнее.

не факт, что не знали  

Уже несколько лет делаю переводы для посольств здесь  http://translion.net/ .
У них никогда не был. Только через сайт, правда оплачивал по безналу. Проблем в посольствах из-за бумаг не было.

Kat, Я об этом же.

Златоустовская, 30, 501-56-18
Страница 40 грн.

Перевод и нотариальное заверение официальных документов с/на английский/немецкий/русский/украинский.

http://lingvo.com.ua/

Если скажете, что с Хонда Мафии, то будут действовать специальные цены на перевод и совсем специальные для нотариального заверения.

Но заполнением анкет и прочего не занимаемся. "Чистый" перевод.

CragGCrag, Будем знать коллег по бизнесу - сам занимаюсь переводом уже давненько, и многие товарищи из семьи успели воспользоваться. Преимущественно, английский, но с некотрых пор есть и французский, и немецкий и кой-какая экзотика

Added after 37 seconds:

Нотариальное заверение, разумеется, тоже делаем

Мы наоборот сократили количество языков. Потому как поставили на первое место качество, качество и только качество. Но можем перекидывать заказы, если что.

CragGCrag, Интересно, что ж у вас на первом месте было всё это время? Обращайся, если что!