Гранд Тур - The Grand Tour

В каком переводе лучше смотреть?

GASHIK, первую смотрел от ColdFilm, а вторая у них почему-то дерганая картинка была. Поэтому скачал от Jaskier, вполне смотрибельно, дискомфорта не почувствовал.

В оригинале, если язык не понимаешь то с русскими сабами.

Перевод в оригинале - это оригинально )

Досмотрел я первую и вторую серии. Мнение не поменял - слабо и ничего нового. Парни  решили не изобретать велосипед, а шпарить по старинке. Только машин еще меньше стало. Хотя, 5-и летнему сыну очень нравится. Ну и за это спасибо

Первый выпуск посмотрел полностью, второй - перемотал половину. Думаю, что третий смотреть не стану. Это вообще про автомобили передача? Что за пилот на треке: по принципу какой трек, такой и пилот? Про Иорданию вообще не понял - зачем это нужно было снимать...уверен подобное сняли для каждого выпуска.
Подожду второй сезон от BBC

3-я серия пока лучшая, в духе Топ Гир.

Первые серии унылые жутко. Третья ничо так но все равно как то слишком много дешевой игры.

+100500, очень интересное шоу. Но тут чуть другое - Махинаторы они уже чисто по железу, а не "кто быстрее - Вейрон или Галлардо проедет Вьетнам".

Махинаторы - дети в яслях, по сравнению с нашими перекупами.
смотрел пару раз - купили машину, вложили кучу бабла, продали на 200 фунтов дороже - сидт счастливые.
Наши перекупы навешали лапши продавцу что у него горелый труп-утопленник-перевертышь, купили за копейки, нихера не вложили, пол-года возят картошку из села, убивают в хлам, делают химчистку и полировку кузова - продают на пару тыщ дороже другому лоху! профит!
вот это махинаторы. а то что по телеку - какие-то честные самаритяне.

Почти. В ТопГир Хаммонд взял бы какой нибудь Порше, они прокатились бы офейхоительным пейзажам Италии слегка тролля Мэя, потом поменялись бы машинами и признали бы Мэя самым херовым водителем и его автомобиль самым херовым. И это было бы прекрасно. Но Хаммонду подогнали Челленджер и вся серия вертелась как он нажимает педаль в пол в тоннеле. Это смешно три минуты, но не час. Где быстрые круги Стига на автодроме на суперкарах? Где звезды в недорогом автомобиле? Старички отрабатывают номер, как по мне. Мне показалось, что Мэй и Кларксон жутко устали.

Added after 4 minutes:


Да дело не в махинациях.  Дело в машинах.
И как просто и красиво выглядит возвращение легендарных автомобилей в рабочее состояние.

тогда пусть называют своими именами - не "махинаторы", а "реставраторы"  

Вот неугомонный) Для них "Махинаторы". Для нас можно назвать "Альтруисты")

Если уж придираться - то они дословно Колесные Дельцы. А Махинаторы - это Дискавери так перевели.
интересно, они и правда свои машины через интернет продают после восстановления?

А мне нравится. Я их ждал. Кое что. конечно пропускаю мимо и не обращаю внимания. Но давайте честно признаемся.
мы их ждали.
Мы скучали по ним.
Они вернулись.
так давайте просто смотерть. а не развозить гавно как в ФБ например))))))))))
Всем мир, попкорн и удобное кресло

а где есть версия с сабами? или сабы отдельно?

Не знаю, не знаю...
Отличное шоу...

Уже четвертая есть

Lexa, уже открываю пиво

Lexa, качаю

Как-то все подзабили на любимую передачу, а уже есть 12 серий

А я их даже скачиваю и в магазине по экранам

Lexa, все просмотрены =)

Я вот на топгир забил, хотя там что-то выходило...

Вот видишь, какой Ты молодец, несешь культуру в массы

))))))))) стараюсь
Кстати как то клиенты зашли, а по телику Кларксон про яйца быка