Дима., все зависит от давления с каким происходит процесс заправки, на заправках с низким давлением или с забитыми фильтрами будет меньше влазить, а там где хотят продать побольше газа могут повысить давление, что бы больше влазило при заправке. Но какое бы высокое давление не было при заправке, но больше чем емкость баллона газа влазить не должно и не может (по законам физики это не возможно!), если задули больше, чем указаный объем в паспорте баллона - значит обманули.
что касается подгибания поплавка, то тут риск зависит от того какого класса у тебя стоит запорная арматура. Если у тебя запорная арматура с механическим сбросным клапаном (обычно стоит клапан на 25бар) и правильно сделана вентиляция сброса лишнего газа, то проблем не будет, можно заправлять и под завязку - при повышении давления сбросной клапан лишнее сбросит в атмосферу (правда, вместе с лишним газом вылетят и деньги, которые ты за него платил). У меня за все время эксплуатации ГБО я слышал, как был сброс лишнего давления всего два раза (всего доли секунды один короткий "пшик"). Если на запорной арматуре нет механического сбросного клапана, то я не советую убирать или подгибать поплавок ибо это уже чревато последствиями.
Ребята, как же это вы без гравицапы пепелац из гаража выкатываете? Это не порядок! (с) х/ф Кин-дза-дза