Сбылась моя давнишняя мечта - начала учить французский. У кого есть ссылочки на он-лайн уроки и особенно упражнения на отработку произношения? Или с компа мне диск записать или архив в мыло кинуть. Это же красивейший язык, но пока не в моем исполнении. И вообще, всякие полезные штуковины по изучению языка. Бумажные учебники можно не советовать - у преподавателя всё есть. Я сейчас на уровне букваря, так что советовать начальный уровень. Пасиб всем. Я потом кааак заговорю красиво - будете мной гордиться.
з.ы. И почему женщины жалуются, что в декрете скучно? Это же время для воплощения своих самых смелых идей.
Учу французский. Поделитесь материалами, сель ву пле.
HONDA Теревені
|
rosetta stone попробуй
"Мнение, сынок, оно как жопа: есть у каждого и у каждого воняет!" |
monkey, я сейчас пользуюсь сайтом livemocha.com
Там есть шансы, что твое говорение и писание оценят носители языка, но я не знаю, насколько активны французы. Но для начала, кмк, весьма полезно. Еще посмотри здесь: http://uz-translations.net Я с этого сайта столько вкусного стянула, не описать словами. +380 666 329 888 |
monkey, Вам читать и переводить со словарём? Или щебетать хотите научиться?
По первому варианту Rosetta Stone должно хватить. Но разговорку оно Вам не поставит. По второму - чтобы послушать, как оно правильно звучит, заходите сюда: http://torrents.ru/forum/viewforum.php?f=1267, находите учебник Попова/Казакова с аудиоуроками и потихоньку, с первого урока начинаете.....La caravane arabe va a Bagdadе etc Слышу звон сабль,
там мой корабль! Пойду туда бль! |
Учебник Попова/Казакова действительно хорош. Мы по нему занимались и отрабатывали произношение. Правда это было в совокупности с фон кабинетом. Яночка, тебе бы с носителем языка позаниматься, посмотреть на мимику, у них совершенно не такая мимика лица при разговоре нежели у нас. Губы всегда напряжены и немного вытянуты вперед. И интонации другие...
Пусс ть всегда будет солнце, пусс ть всегда будет небаааа, пусс ть фсехда будет Лена, пусс ть фсегда будуя
(С) Сразу_Гуй |
Pussik, В том наборе ссылок на торрент, что я дал, есть учебники П/К уже с аудиоконтентом. А эппловские наушники все ж лучше передадут интонации и прочие фононюансы, чем наши лингафонные кабинеты
Что касается губ и всего прочего - тут, конечно, да, автору темы стоит сразу понять, что французы говорят, в основном, передней частью рта Так что переход с развязного английского будет особенно непрост monkey, Каким странным это бы не показалось, но в изучении французского отталкивайтесь от украинского. Он гораздо ближе передает четкость звуков, чем тот же русский. Перед уроком послушайте "Вопли Видоплясова" - Скрипка, особенно ранний, с хо-о-рошим таким марсельским акцентом подвывал Слышу звон сабль,
там мой корабль! Пойду туда бль! |
Pussik:Яночка, тебе бы с носителем языка позаниматься, посмотреть на мимику, у них совершенно не такая мимика лица при разговоре нежели у нас. Губы всегда напряжены и немного вытянуты вперед. И интонации другие...
Мне подруга преподает. Она доктор наук во французской литературе. Говорит вообще без акцента по словам французов. Как, впрочем, и по-английски. Но с ней нет возможности заниматься несколько раз в неделю, а хочется говорить. Я вчера домашнее задание делала - корявенько выходит произношение - скатываюсь в английскому. Надо просто язык научить так заворачиваться, как нужно. За резету стоун платить надо. Хочу начать пока с халявы. Учебник скачаю. Пасиб. Added after 1 minutes: Carlos, русские торренты я качать не могу - они мой айпишник блокируют, как иностранный. Поищу где бы ещё стащить. |
monkey, http://uz-translations.net/?category=fraudvid - бесплатно, т.е. даром. Или не оно?
+380 666 329 888 |
Ося, оно, конечно, но я торможу. Не могу найти где скачать. Где там заветная кнопка: "Хочудайтеужескачатьпоскорее"?
Вроде нашла. Додумались в комментарии спрятать. Added after 6 minutes: Carlos, торент ру не дает мне регистрации уже несколько лет - такая у них защита. |
monkey, Если дело терпит, то завтра вытяну Вам Попову с Казаковой и выложу куда-нить подоступнее
Слышу звон сабль,
там мой корабль! Пойду туда бль! |
я учился по книжке львазо блю =)
синяя птица в общем=) правда в гимназии ))) но очень познавательно!) |
Carlos, если можно. Спасибо.
cashtane, ну, по книжкам учиться - не самое благодарное дело. надо бы ещё слышать. |
Супруга, практикующий преподаватель французского, советует добавить сюда учебник Г.Може. В общем весь набор качается, сегодня после работы выложу.
monkey, upload.com.ua устроит? Added after 11 hours 38 minutes: http://upload.com.ua/get/901193759/ - забирайте! Удачи в грызении гранита! И несмотря на кажущююся топорность и большое количество новых методик, знайте, что на лучшем французском факультете в стране это основной учебник. Слышу звон сабль,
там мой корабль! Пойду туда бль! |
Форум : HONDA Теревені
Кращі теми
smarty: У кого какие часы?
Yura_777: Какой сериал смотреть
littlebo: Моя боянчег тапочек, моя ракета ))