Honda Mafia

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Caballero — Sat, 05 Sep 2009 14:46:10 GMT

Хочу на Хайнань, на самый мелкий песок в мире

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Mr. — Sat, 05 Sep 2009 13:08:16 GMT

BONY:MaxBotev, прощай, друг...если ты хоть раз воспользуешь этим словариком...то не вернешься из Поднебесной

сотретццо слишком много вариантов

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Ося — Fri, 04 Sep 2009 14:08:20 GMT

MaxBotev, есть еще чУдный сайт http://uz-translations.net ТАм книжков по всем языкам, но т.к. китайским не интересовалась, ничо конкретного насоветовать не могу, а там на выбор и книжки-читалки, и книжки-самоучилки, а аудиокурсы =)

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Fri, 04 Sep 2009 13:39:53 GMT

ностальгия замучала, хочу домой на пальму... т.е. в Шанхай

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

BONY — Mon, 20 Oct 2008 05:41:23 GMT

Caballero, молодец что постригся
MaxBotev, их просто не пускают в большие города...запрещено

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Mon, 20 Oct 2008 05:02:23 GMT

интересно, почему в Шанхае практически нет автомобилей марки Chery? видел за все время два QQ и все... в основном - Тойоты, Хонды, немцы...

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Caballero — Tue, 14 Oct 2008 12:13:49 GMT

Sergio, а, ну тада да, это оно.. Река там еще.. ммм. забыл.
Суперский город, оч его люблю.

Added after 6 minutes:

да уж..

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Sergio — Tue, 14 Oct 2008 10:54:26 GMT

Caballero, я тут бываю раза 3 в год...на протяжении последних трех лет...город Guangzhou (если быть совершенно точным), а рядом - значит ближе к Максу сейчас, чем ты с Украины... так шо ЗЕМЛЯКИ...

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Caballero — Tue, 14 Oct 2008 10:29:02 GMT

Sergio, Гуанчжоу мож? Я там был
Ток эт не совсем рядом, это ж на юге.

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

YULIA — Tue, 14 Oct 2008 10:27:40 GMT

Sergio, Там есть 2 ресторана с лого овечки один и правда отстойный а этот хороший

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Dimm — Tue, 14 Oct 2008 10:16:38 GMT

Мда, оказывается нам еще до них расти и расти. Одни небоскребы чего стоят!
Речка конечно мутноватая, Днепр красивее.

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

YULIA — Tue, 14 Oct 2008 10:10:34 GMT

MaxBotev, , Шанхайский зоопарк: http://www.shanghaizoo.cn/en/AboutUs/Present.asp ,
Храм нефритового будды: http://members.virtualtourist.com/m/a9c9a/f4fc8/4/#1913025 ,
Сад Ю: http://www.destination360.com/asia/china/yu-gardens.php

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Sergio — Tue, 14 Oct 2008 10:07:30 GMT

MaxBotev, привет земляк... я тут рядом, в Гуангжоу...
YULIA, другими словами этот ресторан называется "Hot Pot"... и сеть кстати с лого овечки самая отстойная...мы были в трех разных, к сожалению остальные не могу идентифицировать, так как все визитки иероглифичные онли....а по сути, это да...зечетное заведеньице...главное не переборщить с острым
а вообще мне кухня очень нравится...за все надцать поездок перепробовал разные кухни в разных регионах...змеи, жуки, личинки...все было...и палочками орудую как заправский китаец... пиво местное все легкое и не горькое...пьется как вода...3.6% спирта...

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Jordan — Tue, 14 Oct 2008 10:00:15 GMT

Макс, ты гад и не потому что жареных воробьев кушаешь, которые уже вообще мертвы, пожелаем им удачи, а потому что ключи от пустой квартиры друзьям не оставил

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

YULIA — Tue, 14 Oct 2008 09:55:39 GMT

У них вообще то и в самом Шанхае зоопарк есть. Есть такая улица недалеко от Нянь Чинь (это основная торговая улица у них там, она на Вай Тань выходит) где расположен самый большой в Шанхае книжный магазин. На первом этаже у них всякая туристическая литература продается. Есть карта для туристов, там и метро показано (в метро кстати был там? вот где шок и отдохновение души, наше после этого выглядит как сарай просто) и основные достопримечательности.Можно купить и как то ориентироваться, кстати такие карты и литературу я видела и внизу в телевышке там где магазинчики. Короче еще дома гляну, если че то осталось отпишусь где чего и как добраться. Но сам Шанхайский зоопарк хвалят тоже очень.

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Tue, 14 Oct 2008 09:49:20 GMT

YULIA:MaxBotev, зря у них очень вкусная еда

доберусь еще и до нее...

надо еще придумать, чем на выходных заниматься. говорят, зоопарк тут классный и в Шеньчжоую рекомендуют прокатиться... Везде пишут "там классно, всего два часа на бусе ехать"... А вот откуда?

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

YULIA — Tue, 14 Oct 2008 09:44:07 GMT

MaxBotev, зря у них очень вкусная еда

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Tue, 14 Oct 2008 09:36:55 GMT

YULIA:MaxBotev, Ты "пароварку" пробовал там?

я пока вообще ничего китайского не пробовал нашел на набережной мюнхенский ресторанчик с настоящим немецким пивом и нюрнбергскими сосисками
а вообще, попробовать надо конечно местную кухню... особенно жареных воробьев

Added after 4 minutes:

Caballero:Макс, сцуко, де фотоотчет о массажном салоне??

рашн туристо, облико морале! (пока что)

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Caballero — Tue, 14 Oct 2008 08:41:47 GMT

Макс, сцуко, де фотоотчет о массажном салоне??

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Надюся — Tue, 14 Oct 2008 08:27:42 GMT

Engine:

Надюся:MaxBotev, ну тебя хоть китаянки удивили?

а у них шо, поперек?)))))

ох уж эти творческие личности......

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

YULIA — Tue, 14 Oct 2008 08:26:04 GMT

MaxBotev, Ты "пароварку" пробовал там? Если нет сходи обязательно, быть в Китае и не попробовать пароварку ИМХО преступление вкусно не описуемо.
Там у них есть сеть ресторанов которые на этоп специализируются. Называются "Little sheep", логотип такой в зеленом кружке овечка нарисована. Бери тазик с двойным супом (острый+ обычный), заказывай 2 вида мяса (совет: баранина и говядина), + можно еще тефтельи взять (такие кружочки из фарша), белые грибы (тонкие маленькие), черные грибы, лапшу, каких нить овощей еще. Приносят все это сырым, посреди стола горелка, на которую тазик с подливой ставится, палочками опускаешь туда мясо, и собственно все что набрал, черз пару секунд (мясо)/минут (все остальное) вынимаешь, макаешь в соус, ешь. Сосус сам себе выбираешь там, традиционным к такому блюду у них идет сосус типа орехового, он по цвету такой коричневосерый и достаточно густой, туда же можешь добавить кунжут, любителям острого все красные сосусы. Сходи обязательно, это ОЧЕНЬ вкусно

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

JoraKiev — Tue, 14 Oct 2008 08:05:37 GMT

MaxBotev:это в Камбодже было... и он был с другом, и у обоих утром болело жопэ

в Шанхае таких подстав нет

Ну, быть на чеку надо всегда! предупрежден, значит вооружен!

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Tue, 14 Oct 2008 07:46:38 GMT

JoraKiev:Макс, прошу тебя, не увлекайся!
Я знаю один случай. Чудак пошел на такой массаж, тайский-китайский... пришел, посадили, дали выпить чай, потом сакэ, вобщем потом он ушел в астрал, очнулся через сутки, ломота во всем теле и очко горит!!! вобщем не знаю, как он отдохнул, но думаю в этот вечер он выступал в роли передаста!

это в Камбодже было... и он был с другом, и у обоих утром болело жопэ

в Шанхае таких подстав нет

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

JoraKiev — Tue, 14 Oct 2008 07:40:42 GMT

Макс, прошу тебя, не увлекайся!
Я знаю один случай. Чудак пошел на такой массаж, тайский-китайский... пришел, посадили, дали выпить чай, потом сакэ, вобщем потом он ушел в астрал, очнулся через сутки, ломота во всем теле и очко горит!!! вобщем не знаю, как он отдохнул, но думаю в этот вечер он выступал в роли передаста!

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Engine — Mon, 13 Oct 2008 20:16:15 GMT

Надюся:MaxBotev, ну тебя хоть китаянки удивили?

а у них шо, поперек?)))))

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Надюся — Mon, 13 Oct 2008 17:09:05 GMT

MaxBotev, ну тебя хоть китаянки удивили?

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Mon, 13 Oct 2008 15:52:48 GMT

BONY:http://picasaweb.google.ru/honda1010mafia/ShanghaiDay2#5256230919967155186 - файна українська дівчина
http://picasaweb.google.ru/honda1010mafia/ShanghaiDay2#5256228973518694610 --- Ботев попал в музей имени себя

а мне вот эта больше нравиццо (слева ): http://picasaweb.google.ru/honda1010mafia/ShanghaiDay2#5256230959290458258

Added after 33 minutes:

Caballero:MaxBotev, смотри массаж простаты шоб не вышел

сегодня на улице бойкие китаезы надавали визиток... оказывается, китайцы очень любят делать массаж ггг

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

BONY — Mon, 13 Oct 2008 11:20:39 GMT

http://picasaweb.google.ru/honda1010mafia/ShanghaiDay2#5256230919967155186 - файна українська дівчина
http://picasaweb.google.ru/honda1010mafia/ShanghaiDay2#5256228973518694610 --- Ботев попал в музей имени себя

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Caballero — Mon, 13 Oct 2008 10:00:56 GMT

MaxBotev, смотри массаж простаты шоб не вышел

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Mon, 13 Oct 2008 07:56:34 GMT

пойду "помассажируюсь", пожалуй ггг

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

YULIA — Mon, 13 Oct 2008 07:54:08 GMT

Engine, дели на 6,7 получишь доллар

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Engine — Mon, 13 Oct 2008 07:53:37 GMT

YULIA, а 180-200 юаней на наши это сколько?

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

YULIA — Mon, 13 Oct 2008 07:47:56 GMT

atMamont, Неа не просто У моей спутницы- переводчика на 5й день пребывания в Шанхае с непривычки сильно ноги болели, а на каждом шагу маячили зазывные вывески "Массаж", она ныла - "Давай зайдем, мож у них массаж ног есть, тут же все так дешево" Я тихо ржала, в итоге говорю - "иди я как раз посижу, покурю, отдохну". Возращается через 5 мин, смеется, говорит подозрение закралось с первых секунд. Захожу, сидят девочки, все хорошенькие как на подбор в одинаковых платьюшках (ну или то что этим гордо зовется), лица скандализированные, я, говорит спрашиваю, массаж? Они, да, да, только не для Вас, онли мэн Вот такая вот дискриминация по половому признаку А "Масажей" таких у них на каждом углу огромное кол-во, и учитывая уровень цен, то, 180-280 юаней вполне оно.

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Кросавчег — Sun, 12 Oct 2008 19:19:39 GMT

MaxBotev, С музея секаса мало
но у меня товарищ любитель таких фишек 6) я имею 2 гига только фигурок єтих - по приезду маякни - я тебе перелью )

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Sun, 12 Oct 2008 12:26:33 GMT

Caballero:Макс, это фоты такие маленькие, или я креведко?

креведко нажми на слайдшоу, будут больше, а можно на лупу нажать

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Caballero — Sun, 12 Oct 2008 11:58:25 GMT

Макс, это фоты такие маленькие, или я креведко?

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Sun, 12 Oct 2008 11:49:04 GMT

Кросавчег, YULIA, вобщем сегодня попал везде, где хотел - телевышка, акварирум, туннель под рекой, сад юйюйань на набережной прицепилось ко мне вот это чудо: http://picasaweb.google.ru/honda1010mafia/ShanghaiDay2#5256230764194001426

и работало до конца дня моим гидом, у девочки очень хороший инглиш

кому интересно, тут фоты: http://picasaweb.google.ru/honda1010mafia/ShanghaiDay2

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

atMamont — Sun, 12 Oct 2008 08:38:35 GMT

Вероятно, это просто массаж

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Sun, 12 Oct 2008 02:29:24 GMT

мне тут еще аж до 1-го ноября висеть, думаю, все успею посмотреть щас пойду туннель под рекой искать...

кстати, знатоки... это, что я думаю? и если то, то почему так дешево?

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

YULIA — Sat, 11 Oct 2008 22:17:52 GMT

Кросавчег,+ 1.Океанический аквариум прям у Телевышки их, 2.собственно сама телевышка (подняться на нее стоит - приколько, + там отличный крутящийся ресторанчик есть, 3. Храм нефритового будды (там нефритовый будда из цельного куска нефрита под 2 метра), 4. Сад Ю Ю энь, вот это то что реально посмотреть стоит, очень красиво, совсем недалеко от центра, + там всякого рядом с самим садом на торговых улочках и нафоткать и накупить можно (торговаться сильно!).

Added after 1 minutes:

Caballero, Вообще то я думала, что "спасибо" п китайски "се сени"

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Кросавчег — Sat, 11 Oct 2008 19:14:11 GMT

MaxBotev, Набержная супер.
Пойди в подземный переход под рекой. Там такая кабинка ездит типа лифта - только горизонтально она идет в красочном туннеле подсвеченным лазерами возьми камеру.
на том берегу где вышка внутри этого коридора 3 музея:
1. музей секаса
2. музей подводного мира
3. не был )) не успел. у меня и так оттуда 3 гига фоток ))
по поводу еды - попробуй найти гдето сифуд. был один кошерный ресторан морской еды поблизости от експо-центра. если интересно могу попробовать всопмнить адрес, хотя их там и так немераяно! )))

Added after 1 minutes:

зы: я кстати ровно год назад туда прилетел ) поддерживай реноме

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Caballero — Sat, 11 Oct 2008 19:10:48 GMT

Нихао!
Sergio, Panekaus, а я в глубинке Китая наоборот фуррор производил - 90% женских взглядов заинтересованные: я ж для них высокорослый, светловолосый, с красивыми голубыми глазами, не то шо местные Короче чувствовал себя белым человеком, во всех смыслах.
С общением проблемм не испытывал, даже в лавочках со мной общались по англ (если молодежь, старики да, не понимают)
Макс, а как ты по-русски печатаешь?
Ни пей рисовую водку. Если надо пить - выбирай подешевле, она меньше воняет - меньше ароматизаторов, т.е. сблюешь позже.
Ешь выпечку - очень вкусно, до сих пор скучаю.. И пиво с огромными креветками тож норм.
А ваще еда это да, трабл. Зашел в макдональдс - думал вот он знакомый уголок европы, ага, фиг, взял змею с лапшой, остальное ваще побоялся..
Супы вполне съедобны кстати, оч вкусно!!! Остальное - под вездесущим прокисше-сладким соусом, который воняет помойкой за 10 метров до входа в ресторан. К нему привыкаешь за 2-3 недели обычно, хотя это индивидуально.
Ну, то, что торговаться можно везде и любую цену надо сбивать в 2-3 раза минимум ты знаешь
Норм сигареты - те, шо с изображением красной башни - там ароматизаторов меньше.
ЗЫ. Если кого-то будешь ипать - проверяй шоб было 16, т.к. с виду не разобрать, а у них с этим строго - коммунизм, хуле.
ЗЫЗЫ. По ТВ есть каналы с уроками Делфи, Оракла и пр - хорошее начало, шоб учить китайский ))

Added after 4 minutes:

А, да, по теме.
Разговоррник не спасет. Пытались общаться с одним через него - китаець фиг шо понял. 3 вида ударений не передать русской транскрипцией к сожалению, а у них поменять ударение - это все равно что у нас вместо К сказать Ч.
Еслиб у них был свой Олбанский - мож тебя б и поняли. А так - даже "се-се" (спасибо) понимали далеко не вседа, хотя куда уж проще.

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Sat, 11 Oct 2008 13:51:08 GMT

блин, мне тут нравиццо

побродил по набережной сегодня: http://picasaweb.google.ru/honda1010mafia/ShanghaiDay1

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Кросавчег — Sat, 11 Oct 2008 09:21:10 GMT

MaxBotev, Скоро бу в Шанхае

Added after 27 seconds:

Таксисты да - лютые

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Fri, 10 Oct 2008 22:52:28 GMT

пока все гладко... приличный номер, халявный инет, хайнекен в минибаре

а таксисты у них всегда так ездят? ни на один "красный" мы не останавливались (правда это в 5 утра)

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Panekaus — Fri, 10 Oct 2008 13:54:53 GMT

Sergio, если просто ржут это еще ничего)))) Будучи в Намибе(городишко в Анголе)я пошел на пляж. детишки держались в стороне метров 30... хихикали, тыкали пальцами и шугались меня больше чем здоровенного ротвеллера, спецом натасканного на негров

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Sergio — Fri, 10 Oct 2008 12:20:51 GMT

YULIA, у них есть такая фишка, они в самый подходящий момент для них падают на мороз...тут ты с ним общался, а тут он все...нитфирштейн...бесят иногда эти инопланетные замашки...менюшки с картинками, это самая любимая китайская книга!!!!! мы уже вооружены и очень опасны, то что нам нравится имеем в записях на китайском, и при заказе ложим листик на стол...а потом по рисункам добираем что на вид нравится... в шанхае это все еще цифильно...в провинциях ваще диковинка...особенно когда дети на лицах тыкают пальцами в тебя и ржут...мы тоже ржем...в общем всем весело...

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Leonis — Fri, 10 Oct 2008 12:19:52 GMT

У меня только вьетнамский есть:

ВЬЕТНАМСКО-ТУРИСТИЧЕСКИЙ РАЗГОВОРНИК
- Э! Э!
- Турист, обернитесь: вот он я, машу вам с другой стороны перекрестка! Посмотрите, у меня есть вполне годный мопед, садитесь на багажник, и я довезу вас куда захотите за любую угодную вам сумму!

- Э!
- Турист, вы что, не понимаете, что я велорикша и с утра жду, куда бы кого отвезти? Почему вы до сих пор не в этом кресле?

- Мистер!
- Могу я чем-то вам быть полезен за скромное вознаграждение? Рассказать, объяснить, проводить, сгонять за чем-нибудь, пуговицу пришить?

- Бум-бум?
- Белый турист, идущий по улице один - наверняка он хочет трахаться? У меня есть для вас неплохая проститутка, лично мне нравится!

- Ледис?
- У меня есть для вас очень приличная проститутка! Она даже мне не дает.

- Ледис, бойз?
- Кто бы вы ни были, у нас найдется все!

- Няяяя!..
- Богатый жирный иностранец, помоги ребенку, купи набор открыток с видами Вьетнама. Не смотри, что они мятые - я тебя тут жду с трех лет!

- Манана?
- В нашей великой социалистической стране, живущей под знаменем вечно живого вождя Хошимина продавать марихуану запрещено под страхом смертной казни. Но я готов рискнуть, и моя милиция меня бережет, потому что мы понимаем: вы, туристы, без этого никак.

ВЬЕТНАМСКО-РУССКИЙ РАЗГОВОРНИК
Камэн - Спасибо.
Син чао - Здраствуйте.
Чао не - До свидания.
Ню нах! - Я из России.
Дума? - ...твою мать!

Стырено здесь: http://lleo.aha.ru/dnevnik/2008/07/29.html

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

YULIA — Fri, 10 Oct 2008 11:50:14 GMT

Sergio, Ну опыт наверное У нас просто когда с заселением проблемы были (в брони: брекфаст инклудинг, и все номера с фри интернет, а на деле ни того ни другого вроде бы как не было), и мальчик упорно не знал и не понимал английского....вот тут языком жестов вряд ли бы что то получилось Ну с такси и метро как то можно конечно разобраться, главное точно знать как именно называется место куда тебе нужно, а в метро есть англоговорящие на сервисе. В ресторанах есть меню с картинками, хотя в пароварке, которая такая вкусная и любимая шняга, только листик заказа с китайскими иероглифами, ...короче можно, все можно, главное настрой на положительный результат
MaxBotev, в принципе разговорник есть, могу дать, хотя вряд ли он спасет отца русской демократии ИМХО.

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Sergio — Fri, 10 Oct 2008 11:42:54 GMT

YULIA, в обычной уличной жизни там все просто - язык жестов...
иногда прикольно...но пока справляюсь...

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

YULIA — Fri, 10 Oct 2008 11:39:51 GMT

MaxBotev, Это совершенно безнадежно, потому что: 1. спросить то ты согласно разговорника может и сможешь (хотя по опыту вряд ли) но тебе же ответят(!) по китайски....дальше что?
2. В Шанхае определенный шанхайский диалект, даже люди которые по 2 года китайский учили там теряються, первую неделю их ни х..не понимают и они тоже ни х..не понимают. А конкретно по Шанхайскому диалекту конкретно в Киеве литературы нет.
3. Первое время переводчик, потом (если это надолго) думаю само выучиццо.
4. Херово то, что там в обычно-уличной жизни и ресторанах английского не знают
Так что удачи и мои соболезнования, хотя как то оно да выкрутиццо.

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Антон — Fri, 10 Oct 2008 11:33:44 GMT

MaxBotev, Завидую белой завистью, в Шанхае супер, караоке ... , эх! Если надо будет дам контакт одной украиночки в Шанхае, может и разговорник не понадобится. Пороюсь у себя, мож шото завалялось.

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Sergio — Fri, 10 Oct 2008 06:21:15 GMT

MaxBotev, када тебя там проведать...а то я опять собираюсь туда...

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

monkey — Thu, 09 Oct 2008 20:36:06 GMT

А меня всегда забавляла идея разговорника. Особенно с вопросами: Как пройти в библиотеку? Кем вы работаете?
Даже если меня поймут, то мне же ответят. А ответа в разговорнике нема. Получается при любом раскладе - бесполезная вещица.

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Banan — Thu, 09 Oct 2008 20:33:50 GMT

Да уж, Ботеф, а есць ишшо странички из этого замечательнейшего разговорника??
Особенно ОЧЕНЬ порадовало присутствие фразы:
Майский чай - любимый чай!
Я просто раньше там работал.)))

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaZayKa — Thu, 09 Oct 2008 17:44:14 GMT

Максик, не найду сейчас визитку, которую привез мой друг из Китая - выглядела она так:
Вася
такси и ваш друг номер телефона
при том, что звали это маленького друга Кунь Сунь и по-русски он знал слов 10
но вообще английский тебя спасёт отчасти
внимательно смотри, что ешь. чтоб оно было уже мертвое а то там всякие вкусности вызывают рвотный рефлекс, когда лапами в горле шевелят

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Panekaus — Thu, 09 Oct 2008 13:11:34 GMT

MaxBotev, поройся тут: http://www.kitairu.net/rus/
раньше там иногда вылавливал полезности

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

JULKA — Thu, 09 Oct 2008 12:27:51 GMT

Не забывай фотофиксировать местный колорит китайцы любят фоткаться Ну и конечно возвращайся скорее, нечего их там баловать

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Thu, 09 Oct 2008 11:39:18 GMT

JULKA:Макс, главное не называть их там "мои маленькие узкоглазые друзья"

Юльчик, для этого надо сначала найти перевод этой фразы Я ж пытаюсь разговорник найти...

Added after 1 minutes:

BONY:MaxBotev, прощай, друг...если ты хоть раз воспользуешь этим словариком...то не вернешься из Поднебесной

другого словарика все равно нет проведывайте меня хоть иногда на Шанхайщине, друзья...

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

Panekaus — Thu, 09 Oct 2008 09:46:09 GMT

Судя по фотке и отношению китайцев к бледнолицым, с шестом вполне реален

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

BONY — Thu, 09 Oct 2008 09:42:26 GMT

MaxBotev, прощай, друг...если ты хоть раз воспользуешь этим словариком...то не вернешься из Поднебесной

RE: Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

JULKA — Thu, 09 Oct 2008 09:42:01 GMT

Макс, главное не называть их там "мои маленькие узкоглазые друзья"

Наши маленькие узкоглазые друзья :) : HONDA Теревені

MaxBotev — Thu, 09 Oct 2008 09:20:15 GMT

Посоветуйте кто-то нормальный разговорник китайский... Пока тока это нашел: