<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:annotate="http://purl.org/rss/1.0/modules/annotate/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<!--	This feed generated for Anonymous-->
<channel>
<title>Honda Mafia</title>
<link>https://honda.org.ua/forum/</link>
<description>Honda Mafia - Хонда Семья - Украинский Клуб</description>
<managingEditor>ASIMO no-reply@honda.org.ua</managingEditor>
<generator>RSS Feed 2.2.3</generator>
<language>uk</language><lastBuildDate>Thu, 04 Jun 2026 23:36:18 GMT</lastBuildDate>
<image>
	<url>https://honda.org.ua/images/mafia_logo.png</url>
	<title>Honda Mafia</title>
	<link>https://honda.org.ua/</link>
</image>
<item>
<title>Бесплатный семинар «Как уменьшить бюджет на письменные переводы без потери качества» : HONDA  Заходи</title>
<link>https://honda.org.ua/forum/about122970.html</link>
<pubDate>Wed, 17 Aug 2016 09:25:24 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="true">https://honda.org.ua/forum/about122970.html</guid>
<description>Узнайте, как сократить расходы на услуги перевода до 50%, посетив &lt;b&gt;бесплатный семинар «Как уменьшить бюджет на письменные переводы без потери качества»&lt;/b&gt;.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;u&gt;На семинаре, вы&lt;/u&gt;:
&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;- узнаете, из чего состоит цена письменного перевода,
&lt;br /&gt;
- ознакомитесь с применяемыми в переводческой деятельности международными и национальными стандартами,
&lt;br /&gt;
- выясните, почему низкая ставка за страницу перевода не гарантирует уменьшение стоимости перевода всего документа,
&lt;br /&gt;
- поймете, как использование современных технологий и инструментов CAT повышает качество и скорость выполнения заказов,
&lt;br /&gt;
- удивитесь тому, как «кошки» сокращают бюджеты на письменные переводы на 30%, 50% и даже 70%. Выясните, как формируется цена при переводе с использованием САТ-инструментов,
&lt;br /&gt;
- увидите другие преимущества использования инструментов CAT: база переводов, терминология и т.п.
&lt;br /&gt;
- сможете повысить эффективность работы цепочки «клиент-менеджер-переводчик»,
&lt;br /&gt;
- откроете приятный сервис: электронный кабинет постоянного клиента как инструмент контроля за выполнением заказов.&lt;/ul&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Продолжительность семинара&lt;/b&gt; – 1 час.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Рабочие языки&lt;/b&gt; – украинский, русский.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Время проведения&lt;/b&gt; – 26.08.2016 с 17-00 до 18-00.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Место проведения&lt;/b&gt; – г. Киев, ул. Глубочицкая 17, оф. 324.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Стоимость семинара&lt;/b&gt; – БЕСПЛАТНО.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Подробная информация, а также форма для регистрации доступны по ссылке:
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
http://lingvo.com.ua/besplatnyj-seminar-kak-umenshit-byudzhet-na-pismennye-perevody-bez-poteri-kachestva/
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!</description>
<author>CragGCrag</author>
<dc:subject>HONDA  Заходи</dc:subject>
<annotate:reference rdf:resource="https://honda.org.ua/forum/post-1826023.html#1826023" />
<comments>https://honda.org.ua/forum/posting.php?mode=quote&amp;p=1826023</comments>
</item>
</channel>
</rss>
